ID 71658 Autor: KamiTet Napisy przygotowała grupa fansuberska [shisha]
Tłumaczenie: KamiTet
Wsparcie strategiczne: Takto
-----------------------------------------------------------
Czcionki: https://bit.ly/2HqcYX9
-----------------------------------------------------------
Synchro: [SweetSub&VCB-Studio] [ReinForce]
Powinny pasować też do innych wydań
-----------------------------------------------------------
Link do tematu na forum,
z którego można pobrać muxa:
https://bit.ly/3cxNPFH
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 70214 Autor: Yeti Pierwszy film z serii Made in Abyss.
------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Napisy dopasowane do japońskiego audio.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- MADE IN ABYSS - Journey's Dawn (720p HIDIVE Tri Audio WEB-DL -KS-)
- [Bebas-Raws] Made in Abyss Movie 1 - Tabidachi no Yoake (WEB 1080p Hi10P EAC3+AAC) [C4B461A8]
- [Yūrei] Made in Abyss Movie 1: Tabidachi no Yoake (Made in Abyss Movie 1: Journey's Dawn) [BD 1080p x265 10bit Opus Tri-Audio]
------------------------------------------------------
2020-04-09:
-poprawiłem błędy podesłane przez ~Takto ^_^. Dzięki.
ID 70261 Autor: Yeti Drugi film z serii Made in Abyss.
------------------------------------------------------
Proszę nie używać tych napisów do uploadu
na strony z anime-online czy inne chomiki.
------------------------------------------------------
Napisy dopasowane do japońskiego audio.
------------------------------------------------------
Pasują do:
- MADE IN ABYSS - Wandering Twilight (720p HIDIVE Tri Audio WEB-DL -KS-)
- [Bebas-Raws] Made in Abyss Movie 2 - Hourou Suru Tasogare (WEB 1080p Hi10P EAC3+AAC) [300DA2AF]
- [Yūrei] Made in Abyss Movie 2: Hourou Suru Tasogare (Made in Abyss Movie 2: Wandering Twilight) [BD 1080p x265 10bit Opus Tri-Audio]
------------------------------------------------------
2020-04-09:
-poprawiłem błędy podesłane przez ~Takto ^_^. Dzięki.
ID 71425 Autor: KamiTet Napisy przygotowała grupa fansuberska [shisha]
Tłumaczenie: KamiTet
Wsparcie strategiczne: Takto
-----------------------------------------------------------
Czcionki: https://bit.ly/331jzja
-----------------------------------------------------------
Synchro: [ReinForce]
Powinny pasować też do innych wydań
-----------------------------------------------------------
Link do tematu na forum,
z którego można pobrać muxa:
https://bit.ly/3cxNPFH
-----------------------------------------------------------
Zapraszamy na naszego discorda:
https://discordapp.com/invite/V625Q7R
ID 72666 Autor: AniTranslators x FrixySubs Napisy wrzucone raz jeszcze, ze względu na błąd z numeracją
=====================================
Tłumaczenie: FrixyFox & KiriPistols
Korekta: KiriPistols & Beri
TS: FrixyFox
=====================================
Synchro: [SAD] i inne BD ripy
=====================================
Czcionki: https://mega.nz/folder/VNZxRAoR#faRBX04_8SpRg1-pmFyrBA
=====================================
FB 1: https://www.facebook.com/FrixySubs
FB 2: https://www.facebook.com/anitranslators
DC 1: https://discord.gg/V3uttnH
DC 2: https://discord.gg/vHxHReG
=====================================
Enjoy!
/Wszelkie błędy prosimy zgłaszać w komentarzach
